Coinbase’s Security Incident Highlights Why Embedded Wallets and On-Device Self-Custody Matter